樂在助人
——《毛頭小鷹》的職涯觀
毛頭是隻有主見的小鷹，表示他可以為自己的決定負責，這也是為人父母最終的成績單呢！
黃迺毓（台灣師範大學人類發展與家庭學系教授）
毛頭小鷹是隻可愛又幸福的貓頭鷹，有疼愛他的爸媽。如同一般正常的父母，他們對小鷹有些期望，爸爸希望他成為醫生，媽媽希望他成為律師。小鷹愛表演，他演出醫生和律師，讓父母開心。但是，出乎意料的是，他長大後當了消防隊員。
這是一個非常有趣的故事，談的是一對癡心的貓頭鷹夫妻，他們很愛孩子，也細心觀察孩子的性向。一開始，讀者看到的卻是毛頭小鷹一副悲慘的樣子，口中說「我 沒有爸爸」，第二頁他繼續說「我沒有媽媽」，你還以為這小貓頭鷹是孤兒，但是接著下一頁，貓頭鷹爸爸就說「你當然有爸爸」，貓頭鷹媽媽又說「你也有媽 媽」，這是怎麼回事？
原來，小貓頭鷹在演戲，他演的是《孤星淚》裡的主角奧力佛（Oliver）。這本書原文書名是 Owliver，Owl是貓頭鷹，Owliver取Oliver的諧音。可見作者的幽默和用心，譯成「毛頭小鷹」，是取其「小貓頭鷹」的諧音，顯出書名的 趣味點，十分貼切。
愛演戲的小孩整天都在扮演，媽媽索性讓他去上戲劇課，還提供道具給毛頭練習，充分滿足他的表演慾，而在毛頭演技日益熟練時，父母還是忍不住將自己的夢想加諸在毛頭的戲裡，毛頭也不負眾望的同時演兩位從來不碰面的醫生和律師，皆大歡喜。
順性而為是生涯發展的上策
在古代，孩子到了周歲，父母要讓他「抓周」，就是放一些道具在孩子面前，看他抓哪一件，就預測他將來長大會從事哪一項行業。如果孩子抓的是算盤，表示他會 從商，從小就可以培養他對做生意的本事。如果孩子抓的是筆，表示他將來會是讀書人，要好好栽培他唸書。雖然作法不科學，但是這也算是生涯發展的觀念。
父業子承的時代過去了，為了孩子未來過好日子，多數父母都希望孩子將來的職業是受人敬重的，收入高，生活水平可以提高。但是，不是每個人都適合做醫生、律 師，如果性向不適合，即使當成了，多半也是很痛苦的。因此，最重要的是了解孩子的性向，盲目地引導孩子從事不適合他的工作，反而會妨礙他正當的發展，造成 終身的遺憾。
助人的工作就是「好工作」
當最後一頁出現毛頭居然提著水桶，飛往遠處救火，你心裡的反應如何呢？你想：糟了，毛頭怎麼當了消防隊員？差太遠了吧？救火工作辛苦又危險，他好歹就去演戲吧，說不定成了知名藝人，也可以風光一陣子。
作者讓毛頭當消防隊員，看似突然，其實是以如此對比顯示出真正好的工作是助人的工作。不論從事何種行業，出發點應該是利他的，才會有真正的滿足。當一個人 學會付出，懂得付出時，才會真正享受工作的樂趣和價值，對他而言就是好工作。但是如果出發點是單單利己的，即使找到人人稱羨的工作，他也不見得會享受，當 然也做不好。因此，父母要先有正確的職涯發展的價值觀，教導孩子在別人的需要上看到自己的責任，而不是鼓勵他「好好唸書，找個輕鬆好混的工作」，這會害了 孩子。
以孩子的選擇為榮
當今有許多「專家」頻頻教訓家長，社會競爭如毒蛇猛獸，要讓孩子及早朝特定的就業目標衝刺，才會成為人上人。其實生涯探索是一段漫長的過程，現今人類壽命 延長，就業的時間點也可能往後延，不必急著讓孩子鎖定某種職業。孩子只要對自己有信心（confidence），對上帝有信心（faith），一定會走出 自己獨特的路。毛頭愛演戲，長大後不一定當導演或演員，演戲可以是他一生的嗜好。只要他能持續地看到別人的需要，產生一份「捨我其誰」的勇氣和責任感，上 帝就會讓他逐步看到他在這個世界的位置。
當毛頭的爸媽發現自己的預期與孩子的發展有落差時，心裡作何感想？我相信他們還是會以孩子的選擇為榮，畢竟，毛頭是隻有主見的小鷹，表示他可以為自己的決定負責，這也是為人父母最終的成績單呢。（圖片取材自《毛頭小鷹》）
《毛頭小鷹》，羅勃‧卡魯斯／文，荷西‧阿魯哥＆亞莉安‧杜威／圖；柯倩華／譯，上堤文化出版。
留言列表
